Filipenses 2:3-11 RVR1960
[3] Nada hagáis por contienda o por vanagloria; antes bien con humildad, estimando cada uno a los demás como superiores a él mismo; [4] no mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros. [5] Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús, [6] el cual, siendo en forma de Dios, no estimó el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse, [7] sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres; [8] y estando en la condición de hombre, se humilló a sí mismo, haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz. [9] Por lo cual Dios también le exaltó hasta lo sumo, y le dio un nombre que es sobre todo nombre, [10] para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra; [11] y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre.
Filipenses 2:3 en el griego original:
En el versículo 3 de Filipenses 2, el apóstol Pablo usa palabras clave en griego para resaltar su mensaje sobre la humildad y la unidad. Estas palabras incluyen:
1. "eritheia" (ἐριθεία) – traduce a "contienda" o "rivalidad", refiriéndose a la ambición egoísta o a los conflictos personales.
2. "kenodoxia" (κενοδοξία) – se traduce como "vanagloria" o "orgullo vano", apuntando a un deseo de reconocimiento vacío o de vanidad.
3. "tapeinophrosynē" (ταπεινοφροσύνη) – significa "humildad de mente", sugiriendo una actitud de humildad interior.
4. "hyperechontas" (ὑπερέχοντας) – es traducido como "superiores", indicando una disposición a ver a los demás con mayor estima.
Paráfrasis del versículo: "No hagan nada por rivalidad ni buscando vanidad personal, sino que actúen con verdadera humildad, considerando a los demás como más importantes que ustedes mismos."
Si quieres recibir otro material extra ingresa al grupo de WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/Hw2y95J7eUY3EFLcZxPzBh
https://linktr.ee/cosiopage
#CorazonSano #Versiculo #Biblia #Jesus #Mesias #Evangelio #Humillado #Exaltado #Filipenses #Vanagloriarse #Vanagloria #Orgullo #Contienda #Superior #Humildad
#25
