Romanos 12:12 RVR1960
[12] gozosos en la esperanza; sufridos en la tribulación; constantes en la oración;
Palabras clave en griego:
1. Gozosos en la esperanza (χαίροντες τῇ ἐλπίδι - "chairontes tē elpidi"):
χαίροντες (chairontes): participio presente de χαίρω, que significa "gozar" o "regocijarse". Implica una actitud continua de alegría.
ἐλπίδι (elpidi): sustantivo que significa "esperanza", una expectativa confiada del bien futuro. En el contexto cristiano, la esperanza es en la salvación y la venida de Cristo.
2. Sufridos en la tribulación (ὑπομένοντες τὴν θλῖψιν - "hypomenontes tēn thlipsin"):
ὑπομένοντες (hypomenontes): participio presente de ὑπομένω, que significa "perseverar" o "soportar". Esta palabra sugiere fortaleza y resistencia activa.
θλῖψιν (thlipsin): sustantivo que significa "tribulación", "aflicción" o "opresión". Hace referencia a las pruebas y dificultades.
3. Constantes en la oración (προσκαρτεροῦντες τῇ προσευχῇ - "proskarterountes tē proseuchē"):
προσκαρτεροῦντες (proskarterountes): participio presente de προσκαρτερέω, que significa "estar dedicados" o "perseverar". Sugiere una dedicación constante.
προσευχῇ (proseuchē): sustantivo que significa "oración", refiriéndose a las súplicas y peticiones a Dios.
Grupo de WhatsApp: https://open.spotify.com/show/46WcFNe4xFOv4Bvc9Fc7IS?si=Aw3_lys1SaG-RUjWYrYbuQ
#Constancia #Perseverancia #Gozo #Alegria #Versiculo #Pablo #Romanos #Oracion #Dios #Suplica #Dedicado #Griego #Biblia #NuevoTestamento #Contexto
