While we know how to break organisms down to their constituent parts, even at the atomic level, building them from scratch remains difficult.