In this episode of Found in Interpretation, hosts Alain Breton and Brian Bickford delve into the key differences between remote and on-site interpretation. They explore the advantages and challenges of each mode, discussing factors such as technology, communication dynamics, and the impact on interpreters’ performance. The conversation highlights the practical considerations for both clients and interpreters, offering insights into how each setting affects concentration, fatigue, and overall efficiency. Whether you’re an interpreter navigating these environments or someone curious about the field, this episode provides valuable perspectives on the evolving nature of interpretation.
