Episode 9: The Future of Bible Translation in Sign Language: Revolutionary Technology Explained
Join Steve Cleary, director of RevelationMedia and iBIBLE, as he discusses the transformative journey towards sign language Bible translation with special guests Robert Kramer, director of field services, and Tim Maggio, director of sign language. Learn about their pioneering efforts using cutting-edge technology and a collaboration that aims to bring the Bible to the deaf community worldwide.
Discover how the use of Chameleon technology and Unreal Engine could revolutionize how Biblical narratives are presented, ensuring everyone can access the Word of God in their heart language. A must-watch for those passionate about Bible translation, deaf ministry, and innovative technological solutions.
Subscribe to The iBIBLE Podcast and be part of this groundbreaking journey to bring the Bible to life for all nations.
Host: Steve Cleary
Guests: Tim Maggio and Robert Kramer
Produced by: Joshua Burton and Aaliyah Gonzales
Edited by: Joshua Burton
Music by: Experia
Brought to you by RevelationMedia
00:00 Introduction and Special Guests
00:36 Commitment to Sign Language
01:18 Challenges in Sign Language Translation
02:47 Global Need for Sign Language Bibles
06:17 Historical Oversight and Current Efforts
09:18 Personal Stories and Testimonies
13:04 Technological Innovations in Sign Language
24:06 Future Directions and Commitments
35:11 Mary's Reflection and Script Development
36:39 Technical Challenges in Filming Sign Language
37:18 Affordable Technology for Ministry
38:16 Preparing for the Bible Agencies Forum
39:18 Creating a Signing Bible for the Deaf Community
39:49 Addressing Feedback and Challenges
40:48 Sign Language in iBible Episodes
41:14 The Importance of Full Narration
41:52 Overcoming Technical and Logistical Hurdles
44:49 The Vision for a Global Signing Bible
45:53 Sign Language as a Vital Communication Tool
47:13 The Global Need for Sign Language Bibles
48:48 Challenges in Sign Language Translation
49:46 The Journey to 3D Animation
50:06 Training and Technical Skills for Translation
50:48 The Importance of Organized Projects
