Auch heute fliegt die Raumzeitkapsel wieder, und landet diesmal auf einem Flusskreuzfahrtschiff. Die über 300 Passagiere der Alexander Suworow sind ausgelassen an diesem 5. Juni 1983. Es ist ein angenehmer Sommerabend, das Essen wurde serviert und der ausgelassene Tanzabend startet, während das Schiff die Wolga entlangfährt. Bei der Durchfahrt unter einer Brücke geschieht dann das Unglück...