In deze aflevering duiken Bastien, Jan en Jeroen in het fenomeen voordelig dineren — van verdachte deals tot de eeuwige vraag: “ja maar… wat is het addertje?”. Ze delen hun ervaringen met Dining Days, praten zichzelf tegelijk warm én argwanend, en belanden zoals altijd sneller dan verwacht bij klantenservice-ellende, gênante winkelmomenten en grote aankopen waar niemand eigenlijk zin in heeft.
Alsof dat nog niet genoeg is, steken ze ook de Atlantische Oceaan over. Amerika passeert de revue: drive-thru alles, gigantische supermarkten, tipping anxiety, cowboyfantasieën en toeristen die in Europa precies niet snappen hoe een stoep werkt. Er wordt geklaagd over eten, winkels, cultuurverschillen en waarom Belgische wafels blijkbaar wél wereldberoemd zijn maar wij daar zelf amper bij stilstaan.
Met zijsporen over lekkende wasmachines, contant betalen dat plots verdacht wordt, en de blijvende verwondering over hoe twee continenten zo hard op elkaar kunnen lijken — en toch totaal niet.
00:00 Een deal die te mooi lijkt om waar te zijn
00:45 Dining Days en restaurants die “meedoen”
02:09 Maar is het ook goed? Twijfels en ervaringen
06:06 Klantenservice: een test voor je mentale gezondheid
17:36 Drive-thru cultuur en het Amerikaanse leven
21:34 Cowboydromen (van achter de zetel)
22:16 Cowboylogica, fooien en sociale stress
24:01 Eetgewoontes en voedselobsessies
27:02 Amerikaanse supermarkten: groter, feller, meer
30:27 Cultuurverschillen en hardnekkige clichés
32:22 Amerikanen op Europese bodem
34:55 Belgische wafels en andere exportmysteries
36:51 Reizen, voorkeuren en kleine cultuurshocks
43:10 Zouden we daar eigenlijk willen wonen?