The Stray Cat, Flower
Victor and Sophie’s family have a new member — a kitten named Flower. Why that name? Sophie said it’s because the pattern on her back looks like a little flower. What kind of story will unfold between the siblings and Flower in the days to come? Through this story, how do you understand the meaning of “death”? Have you ever had a similar experience? You can talk about it with your mum and dad.
流量猫小花
维特和赛芙家来了一位新成员——小花。
为什么叫小花？赛芙说是她背上的花纹像朵小花。接下来的日子，兄妹俩与小花会有什么样的故事发生呢？……通过这个故事你们怎么理解“死亡”呢？有没有类似的经历呢？可以和爸爸妈妈一起讨论喔。
Credits 制作团队
Translation Team 故事翻译
Translation Coordinator翻译统筹：尘埃 Dency Cheng
Author 故事作者: 圆椒草Jo Huang
Story Translation 翻译: 丛丛Jackie Cong / 尘埃 Dency Cheng
Initial Translation Review and Editing翻译初审与编辑: 潮汐 Kitty Li
Translation Proofreading 翻译校对: 凯西 Kasey Jade Newton
Voice Cast 配音
Voiceover Coordinator配音统筹: 唐逸芸Mary Tang
Narrator旁白: 凯西 Kasey Jade Newton
Sophie赛芙: 苏慧萱Alika Su
Mum妈妈：唐逸芸Mary Tang
Production Team 后期制作
Audio Editing 剪辑: 圆椒草 Jo Huang
Cover Art 封面插画: 许昊晴Abby Xu
Final Artwork 插画完稿: 太阳 Doven Dong
Overall Project Coordinator 项目统筹: 萱草 Cathy Xing
Communications & Outreach Team 发布&传播
尘埃 Dency Cheng
含羞草Samantha Zhang
松塔Yinsong Zhang
