In dieser absurd-komischen Urlaubsausgabe rammt sich Marc L. am Strand den Sonnenständer zwischen die Zehen und spritzt dabei versehentlich Blut auf das Vanilleeis der Strandnachbarin – die es trotzdem genießt. Marc B. meldet sich derweil live aus dem Vulkanurlaub, wo Holzboote auf dem Lava-See nur Sekunden überleben und die Passagierzahl stetig sinkt. Bevor auch noch der Internetmast in die Lava kippt, gibt es die rettende Nachricht: Meloneneis!
