Aikido ei hajoa tekniikan puutteeseen – vaan liian vakavaan mieleen.
Tässä jaksossa puhutaan siitä, miksi yrittäminen jäykistää, miksi voimaa lisätään juuri silloin kun ei pitäisi, ja miksi paras aikido syntyy usein leikin, välinpitämättömyyden tai pakon sivutuotteena – ei täydellisen kontrollin kautta.
Jakso harjoitusmentaliteetista, jossa keveys ei ole vaihtoehto – vaan edellytys.