#127
2025/07/24（木）
~ Japanese school summer vacation ~
今息子が小学校3年生なのですが、
22日から夏休みが始まりました。
日本では、7月の20日前後から1か月くらいが夏休みの学校が多いです。
私が子供の頃は大量の宿題があったのですが、
最近は1週間もあれば終わりそうなくらいの量の学校が多く、宿題が少なすぎるという不満がある親も多いようです。
皆さんの夏休みはどんな感じでしたか？
いま むすこが しょうがっこう さんねんせいなのですが、にじゅうににちから なつやすみがはじまりました。
にほんでは、しちがつの はつかぜんごから いっかげつくらいが なつやすみの がっこうが おおいです。
わたしが こどものころは たいりょうの しゅくだいが あったのですが、
さいきんは いっしゅうかんも あれば おわりそうなくらいの りょうの がっこうが おおく、しゅくだいが すくなすぎるという ふまんが ある おやも おおいようです。
みなさんの なつやすみは どんな かんじでしたか？
My son is now in the third grade of elementary school, and summer vacation started on the 22nd.
In Japan, most schools have summer vacation for about a month starting around the 20th of July.
When I was a child, we had a large amount of homework, but these days,
many schools seem to give their students homework that could be finished in a week and many parents seem to complain that there is too little homework.
What was your summer vacation like?
【Today’s words】
大量の
（たいりょうの）
/ a large amount of
Xもあれば終わる
（Xも あれば おわる）
/ could be finished in X (duration of time),
X is enough to finish
ゆっくり休む
（ゆっくり やすむ）
/ to take a good rest
Xという不満（ふまん）がある
＝”X”と不満を言う（ふまんを いう）
/ to complain that “X”
★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.
【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
