#130
2025/07/30（水）
~ AI is “devouring” electricity ~
AIが電力を「爆食い」しているというニュースを見ました。
簡単なプロンプトでも、電力をたくさん消費するそうで、
データセンターの近くでは停電が頻繁に起きているということでした。
省エネなAIが開発されても、それをみんなが使って、
結局電力がたくさん消費されてしまうようです。
AIには全く詳しくないのですが、便利になるほど、環境には負荷がかかるという問題を、
AIではまだ解決できないのかなと、ふと思いました。
AIが でんりょくを「ばくぐい」している という にゅーすを みました。
かんたんな ぷろんぷとでも、でんりょくを たくさん しょうひするそうで、
でーた せんたーの ちかくでは ていでんが ひんぱんに おきている ということでした。
しょうえねな AIが かいはつされても、それを みんなが つかって、
けっきょく でんりょくが たくさん しょうひされてしまうようです。
AIには まったく くわしくないのですが、べんりになるほど、かんきょうには ふかが かかるという もんだいを、
AIでは まだ かいけつできないのかなと、ふと おもいました。
I saw a news that AI is “devouring” electricity.
Even a simple prompt consumes a lot of power, I heard.
Blackouts are happening frequently near data centers.
It seems that even if energy-efficient AI is developed, everyone uses it and
ends up consuming a lot of power.
I don’t know much about AI, but I’m wondering that AI can't yet solve the problem
that the more convenient it is, the more it puts a big impact on the environment.
【Today’s words】
電力
（でんりょく）
/ electricity, power
爆食い
（ばくぐい）
/ devouring
消費する
（しょうひする）
/ to consume
省エネ
（しょう えね）
/ energy- efficient, to save energy
負荷がかかる
（ふかが かかる）
/ to put a big impact
★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.
【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
