#131
2025/07/31(木)
~ Can you stay up all night? ~
「徹夜寿命」という言葉を、こないだニュースで見ました。
徹夜をするのがきつい、と感じる年齢のことだそうです。
この、「○○寿命」には他にもたくさんあるようで、行列に並んでまでラーメンを食べたくないと思う、行列麺寿命、
自分のことを「ぼく」と呼ぶのに抵抗を感じる、ぼく寿命などがあります。
私は今年39歳なのですが、ヒット曲に興味がなくなる「ヒット曲寿命」に
見事に当てはまっていました😂
皆さんはどうですか?
「てつや じゅみょう」という ことばを、こないだ にゅーすで みました。
てつやを するのが きつい、とかんじる ねんれいのこと だそうです。
この、「○○じゅみょう」には ほかにも たくさん あるようで、
ぎょうれつに ならんでまで らーめんを たべたくないと おもう、
ぎょうれつめん じゅみょう、じぶんのことを「ぼく」と よぶのに ていこうをかんじる、
ぼく じゅみょう などが あります。
わたしは ことし さんじゅうきゅうさいなのですが、ひっときょくに きょうみが
なくなる「ひっときょく じゅみょう」に みごとに あてはまっていました。
みなさんは どうですか?
I saw the word “Tetsuya jumyou” on the news the other day.
It refers to the age at which one feels it is too hard to stay up all night.
There are many other terms for this “xx jumyou,” including
queue noodle jumyou, where you don't want to wait in line to eat ramen, and
boku jumyou, where you feel uncomfortable calling yourself "boku”.
I turn 39 years old this year, and hit song jumyou, which means you lose interest in hit songs,
perfectly apply to me😂
How about you ?
【Today’s words】
寿命
(じゅみょう)
/ lifespan
※ In this case, it means the age you can’t do or don’t some activity at.
徹夜
(てつや)
/ to stay up all night
きつい
/ hard, difficult to deal with
行列
(ぎょうれつ)
/ queue
抵抗を感じる
(ていこうを かんじる)
/ to feel uncomfortable to do something
★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.
【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】