#146
2025/08/29（金）
~ The secret of Bontan candy ~
昨日の、ボンタンアメのクイズの答えです。
最近ボンタンアメが人気なのは、トイレが遠くなるという噂があるからです。
長時間のライブや、映画に行くときなど、トイレに行きたくなったら困る
シチュエーションにとてもいいと、SNSでバズったのが始まりでした。
ちなみに、大福もよく効くらしいです😂
きのうの、ぼんたんあめの くいずの こたえです。
さいきん ぼんたんあめが にんきなのは、といれが とおくなる
という うわさが あるからです。
ちょうじかんの らいぶや、えいがに いくときなど、といれに いきたくなったら
こまる しちゅえーしょんに とても いいと、SNSで ばずったのが はじまりでした。
ちなみに、だいふくも よく きくらしいです。
Here are the answers to yesterday's Bon Tan Ame quiz.
Bon Tan Ame has recently become popular because of rumors
that it makes you need to go to the bathroom less often.
It all started when the rumor on social media went viral
because it was good for situations where you don't want to
go to the bathroom, such as during long concerts or movies.
By the way, daifuku mochi is also said to be very effective.
【Today’s 5 words】
トイレが遠い
（といれが とおい）
/ to go to the bathroom not often
↔︎トイレが近い
（といれが ちかい）
/ to go to the bathroom often
SNS
（えすえぬえす）
/ social media
バズる
（ばずる）
/ to go viral
大福
（だいふく）
/ daifuku mochi
※ 大福 is a mochi that has sweetened red beans inside,
sometimes fruits or beans as well.
★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.
【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
