#196
2025/11/11(火)
Bear attacks in Japan
皆さんももうご存知かもしれませんが、
最近日本では、熊に人が襲われる問題がたくさん起きています。
山の食べ物が少なくなったのが原因、というわけではないそうです。
人が住んでいるところには、好物の柿の木などがあるということを
熊が覚えてしまって、山から降りてきているという理由もあるそうです。
京都の嵐山の近くにも出たそうなので、皆さんも山の近くを観光するときには
気をつけてください。
みなさんも もう ごぞんじかも しれませんが、
さいきん にほんでは、くまに ひとが おそわれる もんだいが
たくさん おきています。
やまの たべものが すくなくなったのが げんいん、というわけでは ないそうです。
ひとが すんでいるところには、こうぶつの かきの き などが あるということを
くまが おぼえてしまって、やまから おりてきている という りゆうも あるそうです。
きょうとの あらしやまの ちかくにも でたそうなので、
みなさんも やまの ちかくを かんこうするときには
きをつけてください。
You might already know, but recently in Japan,
there have been many incidents of bears attacking people.
It seems this isn't just because there are fewer food in the mountains.
Bears have learned that areas where people live have their favorite foods, like persimmon trees, and are coming down from the mountains for that reason.
They've even been spotted near Arashiyama in Kyoto,
so please be very careful when you go sightseeing near mountains.
【Today’s words】
ご存知かもしれませんが、
(ごぞんじかもしれませんが、)
= Keigo version of しっているかもしれませんが、
/ you might know
熊
(くま)
/ bear
襲う
(おそう)
/ to attack
原因
(げんいん)
/ cause
好物
(こうぶつ)
/ favorite food
柿
(かき)
/ persimmon
★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.
【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】