#197
2025/11/12（水）
Two months to go!
今年もあと2ヶ月になりましたが、
この時期になるとソワソワしてしまうのは、私だけでしょうか。
あれもできてない、これもできてない、と思ってしまって、
つい焦ってしまうので、毎日を全力で生きようと思っています。
皆さんは、何か今年中に絶対終わらせたいことがありますか？
ことしも あと にかげつに なりましたが、
この じきに なると そわそわしてしまうのは、わたしだけでしょうか。
あれも できてない、これも できてない、とおもってしまって、
つい あせってしまうので、まいにちを ぜんりょくで いきようと おもっています。
みなさんは、なにか ことしじゅうに ぜったい おわらせたいことがありますか？
Only two months left in this year,
but am I the only one who gets restless around this time?
I start thinking, “I haven't done this, I haven't done that,”
and I end up feeling rushed, so I'm trying to live each day to the fullest.
Is there anything you absolutely want to finish before the year ends?
【Today’s words】
今年もあとXか月
（ことしも あと Xかげつ）
/ There are only two months left in this year.
※ In this context we always use “も”.
そわそわする
/ to be restless
焦る
（あせる）
/ to feel rushed
全力で
（ぜんりょくで）
/ to the fullest
