#209
2025/11/28（金）
Beautiful Sumida aquarium
こないだ、スカイツリーのすぐそばにある、すみだ水族館に行ってきました。
全部が屋内の水族館だったので、小さいんだろうなと思っていたのですが、
とても良くて、大好きな水族館になりました。
魚はもちろんですが、水槽の植物や水がとてもきれいで、
美術館のようなおしゃれな展示でした。
そしてなぜか魚の匂いが全くしなくて、むしろいい匂いがしていたのも
印象的でした。
スカイツリーに行ったときに、ぜひ寄ってみてください!!
こないだ、すかいつりーの すぐ そばにある、
すみだ すいぞくかんに いってきました。
ぜんぶが おくないの すいぞくかんだったので、
ちいさいんだろうなと おもっていたのですが、
とても よくて、だいすきな すいぞくかんに なりました。
さかなは もちろんですが、すいそうの しょくぶつや みずが とても きれいで、
びじゅつかんのような おしゃれな てんじでした。
そして なぜか さかなの においが まったく しなくて、
むしろ いい においが していたのも いんしょうてきでした。
すかいつりーに いったときに、ぜひ よってみてください!!
The other day, I visited the Sumida Aquarium,
located right next to Tokyo Skytree.
Since it's an entirely indoor aquarium, I assumed it would be small,
but it was fantastic and has become one of my favorite aquariums.
The fish were wonderful, of course, but the plants in the tanks
and the water itself were incredibly beautiful,
making for a stylish, museum-like display.
And for some reason, there was absolutely no fishy smell.
In fact, it had a pleasant fragrance, which was also quite memorable.
If you go to Tokyo Skytree, you should definitely stop by!!
【Today’s words】
Xのそば
/ right next to X, by X
(It’s nearer than ちかく)
屋内
（おくない）
/ indoor
水槽
（すいそう）
/ water tank
展示
（てんじ）
/ display
印象的
（いんしょうてき）
/ memorable
★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.
【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
