#22
2025/02/12(水)
~ Apples that won’t fall off ~
「落ちないりんご」というりんごを知っていますか?
以前、りんごで有名な青森県で、大きな台風があり、
約40万トンが収穫されずに落ちてしまいました。
でも、ある農家が落ちずに生き残ったりんごを「落ちないりんご」として売って、
ある人たちに大ヒットしました。
さて、どんな人たちがそのりんごを買ったと思いますか?
「おちないりんご」という りんごを しっていますか?
いぜん、りんごで ゆうめいな あおもりけんで、おおきな たいふうがあり、
やく よんじゅうまんとんが しゅうかくされずに おちてしまいました。
でも、ある のうかが おちずに いきのこった りんごを「おちないりんご」として うって、
ある ひとたちに だいひっと しました。
さて、どんな ひとたちが その りんごを かったと おもいますか?
Have you ever heard of an apple called “the apple that won't fall off?
There was once a big typhoon in Aomori Prefecture, famous for its apples.
And about 400,000 tons of apples fell without being harvested.
However, a farmer sold the apples that survived as “apples that don't fall off” and they became a big hit with some people.
What kind of people do you think bought those apples?
【Today’s words】
落ちないりんご
(おちない りんご)
/ Apples that don’t fall off
〜で有名
(〜で ゆうめい)
/ famous for ~
収穫する
(しゅうかくする)
/ to harvest
生き残る
(いきのこる)
/ to survive
大ヒット
(だい ひっと)
/ big hit
※ The answer to the question : Students and their parents
落ちる(おちる) means to fall off but also mean to fail an exam.
And 落ちない in 落ちないりんご means like “You won’t fail an exam.”
So, many students who are preparing for an entrance exam and their parents bought those apples hoping they and their kids wouldn’t fail an exam.
★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.
【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】