#241
2026/01/19(月)
Do you pack light or heavy?
皆さんは旅行に行くとき、荷物が少ないですか?多いですか?
私は、少なくしたいのですが結局多くなってしまいます。
寒かったらどうしよう、ああなったらどうしよう、
と考えることが多く、結局荷物が多くなります。
機内持ち込みのスーツケースだけで、旅行に行く人に憧れますが、
皆さんはどうですか?
みなさんは りょこうに いくとき、
にもつが すくないですか?おおいですか?
わたしは、すくなくしたいのですが けっきょく おおくなってしまいます。
さむかったら どうしよう、ああなったら どうしよう、
と かんがえることが おおく、けっきょく にもつが おおくなります。
きない もちこみの すーつけーすだけで、りょこうに いく ひとに
あこがれますが、みなさんは どうですか?
When you go on trips, do you pack light or heavy?
I want to pack light, but I always end up with too much.
I worry about what if it gets cold, or what if that happens,
always leads to more luggage.
I admire people who travel with just a carry-on suitcase.
How about you?
【Today’s words】
荷物
(にもつ)
/ luggage
結局Xになる
(けっきょく Xになる)
/ to end up X
ああ in ああなったら
= “あのように”
/ that
機内持ち込み
(きない もちこみ)
/ carry-on
憧れる
(あこがれる)
/ to admire
★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.
【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】