#38
2025/03/06（木）
~ Embarrassing hairstyle ~
皆さんは、今思うと恥ずかしいな、と思う髪型をしたことがありますか？
当時は良いと思っていた髪型が、今見てみるととてもダサいことはよくあると思います。
私が中学生くらいのとき、下ろした前髪にアメピンを何個かつける髪型が流行りました。
今となっては恐ろしいですが、当時はみんなしていたなと思うと面白いです。
みなさんは、いま おもうと はずかしいな、とおもう かみがたを したことが ありますか？
とうじは いいと おもっていた かみがたが、いま みてみると とても ださいことは よく あるとおもいます。
わたしが ちゅうがくせい くらいの とき、おろした まえがみに あめぴんを なんこか つける かみがたが はやりました。
いまとなっては おそろしいですが、とうじは みんな していたなと おもうと おもしろいです。
Have you ever had a haircut that you think is embarrassing now?
I think it is quite common to have a haircut that seemed good at the time, but now when you look at it, it is very lame.
When I was in junior high school, a hairstyle with a few bobby pins on bangs was poular.
It looks horrible now, but it is interesting to think that everyone did it back then.
【Today’s words】
今思うと
（いま おもうと）
/ Thinking about it now
髪型
（かみがた）
/ haircut, hairstyle
ダサい
（ださい）
/ lame
下ろした前髪
（おろした まえがみ）
/ bangs that is not parted to the side
アメピン
（あめぴん）
/ bobby pin
当時
（とうじ）
/ back then, at that time
★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.
【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
