#94
2025/06/09(月)
~ Alexa calls me by a wrong name ~
皆さんのうちでは、スマートスピーカーを使っていますか?
私のうちではアレクサを使っていますが、ある日突然、
アレクサが私を全然違う名前で呼び始めました。
私の名前は愛なのですが、こうやさん、と最近呼ばれます。
家族にこうやという名前の人はいないので、何でなのか全然わかりません。
詳しい方がいたら、ぜひ教えてください😂🙏
みなさんの うちでは、すまーとすぴーかーを つかっていますか?
わたしの うちでは あれくさを つかっていますが、あるひ とつぜん、
あれくさが わたしを ぜんぜん ちがう なまえで よびはじめました。
わたしの なまえは あいなのですが、こうやさん、と さいきん よばれます。
かぞくに こうやという なまえの ひとは いないので、なんでなのか ぜんぜん わかりません。
くわしいかたが いたら、ぜひ おしえてください。
Do you use smart speakers in your home?
I use Alexa in my house, and one day,
Alexa suddenly started calling me by a totally different name.
My name is Ai, but she has been calling me Koya-san lately.
No one in my family is named Koya, so I have no idea why.
If anyone knows well about this, please let me know.
【Today’s words】
スマートスピーカー
(すまーと すぴーかー)
/ smart speaker
ある日
(ある ひ)
/ one day
Xで呼ぶ
(Xで よぶ)
/ call someone by X
※ X = name, first name, last name, nickname, etc.
詳しい
(くわしい)
/ to know well
※いえ or うち?
【いえ】
House, a building you live in.
eg,
大きい家を買いました。
(おおきい いえを かいました。)
/ I bought a big house.
【うち】
It also has a meaning of “house” as a building, but it also means like “home or family”, a place you feel you belong to.
うち reminds you of people, such as yourself, your family, your pet, etc.
eg,
早くうち(○いえ)に帰りたい。
(はやく うちに かえりたい。)
/ I want to go home as soon as possible.
うち(×いえ)は4人家族です。
(うちは よにん かぞくです。)
/ We’re a family of four.
うち(×いえ)の猫めっちゃかわいいよ。
(うちの ねこ めっちゃ かわいいよ。)
/ My cat is so cute.
★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.
【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】