Miyoko is back from Alaska, and the glaciers did not disappoint. The cruise ship, however, is another story. After 25 years away from cruising, she and Richard boarded what she was expecting to be a relaxing voyage and found themselves on a floating city of bingo, blasting music, and obscene amounts of food. The destination was worth it. The culture was not for them.
Loïc, meanwhile, had a moment at board game night. Tasked with reading the rules out loud, he confidently announced that everyone needed a sheet of paper. Nobody heard sheet.
From there, the conversation goes deep. Kids, legacy, and what it means to build a family outside the blueprint society hands you. Loïc opens up about burying his dream of becoming a dad when he came to terms with his sexuality, and how living in LA helped him reclaim it. Miyoko reflects on a lifetime of being asked when she was having children, her brother who once put her in a box on the front porch hoping the mailman would take her away, and what legacy looks like when it has nothing to do with having kids.
Also: 12 years of Japanese Saturday school, twin gays, French school in LA, and the white sheep of the family.
Culturally Distressed is the podcast where a French gay millennial and a Japanese American baby boomer figure out what it means to belong, one culturally distressing moment at a time. Hosted by Loïc Pichot and Miyoko Sakatani.