Listen

Description

"Det finns inga rena språk", säger lingvisten Anna Verschick. Alla språk har påverkats av andra.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Jiddisch har påverkats särskilt mycket, eftersom judar före staten Israels bildande alltid levt som minoritet i majoritetssamhällen med andra huvudspråk. Men påverkan har gått åt andra hållet också, det finns spår av jiddisch i andra språk.