Listen

Description

I talk with Laurel about…

* Her path from Rutgers linguistics to co-founding Catchword to her own practice, Sutton Strategy

* How linguistic disaster checks work, and what you can use them to uncover

* Why clients want to skip them, why that’s risky

* Why in-country native speakers matter

* Cultural checks beyond names: How should we think about colors, images, and context when entering new markets?

* HATING URBAN DICTIONARY

* Being an expert witness (!!!) in court on naming-related matters

Then I change the tone of the podcast and make her play a game with me called “Worldwide Wieners.” You won’t want to miss a minute of this ep!

Come see Laurel speak! She’s speaking at The Business of Naming 2026, the annual conference naming that I co-host with Nina of Naming At Scale. We have an incredible lineup speaking on topics you will not hear about anywhere else. You can get $25 off with the code SPEAKER.

About Laurel Sutton

Laurel is a linguist, strategist, and co-founder of Catchword. Her love of language began with a BA in Linguistics at Rutgers University and continued in graduate school at UC Berkeley, where she specialized in both sociolinguistics and phonetics. She enjoys the challenge of working out strategy and architecture issues with repeat clients like Cisco, Plantronics, Corning, and Keysight.

Despite being born and raised in New Jersey, Laurel speaks excellent English, and has studied French, German, Japanese, and ASL. She is the President of the American Name Society and a Committee Chair of the Linguistic Society of America, and has served as an expert witness on naming and branding issues.

Podcast: Linguistics Careercast

Website: suttonstrategy.com

Big Names in Naming is a Naming for Everyone podcast.

For more naming resources, live and self-guided classes, and a weekly newsletter, visit namingforeveryone.com. And if you’re a major brand in need of naming help, you can work directly with Early’s studio, Wild Geese Studio. wildgeesestudio.com.



This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit namingforeveryone.substack.com