Listen

Description

A Korean school lunch tray looks simple: rice, soup, kimchi, and a few side dishes. Follow it far enough, though, and it leads straight into politics, invisible labor, hagwon schedules, convenience-store dinners, child poverty, and the very different ways childhood can look depending on the family you are born into.

That is where this new season is headed.

Also in this episode: I return after a two-month break, explain the podcastโ€™s new Tuesday rhythm, and introduce a project I have been quietly building all summerโ€”an online program about taegyo, the Korean tradition of prenatal care and education.

This episode is the audio companion to this weekโ€™s newsletter essay, but it is not an audiobook version of it. The newsletter has the structure and argument; the podcast follows the research trails, cultural details, and stories that refused to fit neatly into a paragraph. Read one, listen to the other, and you get the whole picture.

New here? Or looking for something to explore between episodes? Browse the complete visual archive of Understanding Korea, One Story at a Time.

๐Ÿ’ฌ Iโ€™d really love to hear what this brought up for you. Come find me here and share your thoughts, stories, or questions.

Korean Words and Phrases in This Episode

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค (annyeonghaseyo, bangapseumnida) โ€” Hello; nice to meet you / glad to see you

ํƒœ๊ต (taegyo) โ€” Often translated as โ€œprenatal educationโ€; a Korean tradition of prenatal care, family preparation, and cultivating a supportive environment for pregnancy

๊ธ‰์‹ (geupsik) โ€” An institutionally provided meal; in this episode, it refers specifically to Korean school lunch

ํ•™์› (hagwon) โ€” A private after-school academy, often attended for subjects such as English, mathematics, music, sports, or test preparation

์˜ค๋Š˜๋„ ๋“ค์–ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค (oneuldo deureojusyeoseo gamsahamnida) โ€” Thank you for listening today, too

๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋งŒ๋‚˜์š” (daeum jue mannayo) โ€” See you next week



Get full access to Understanding Korea, One Story at a Time at yoonjiwon.substack.com/subscribe