Que signifie l’expression « Annoncer la couleur » ?Très répandue dans le langage courant, elle s’emploie lorsqu’une personne dévoile ses intentions, exprime clairement ses positions, ou affiche sans détour ce qu’elle pense.
🎨 Origine :Cette expression trouve ses racines dans le vocabulaire du jeu de cartes : au moment de jouer, le joueur devait annoncer sa couleur (cœur, pique, carreau, trèfle) pour afficher sa stratégie. Avec le temps, l’image s’est élargie au langage courant pour signifier la transparence et la franchise.
💬 Sens actuel :Aujourd’hui, « annoncer la couleur » signifie jouer cartes sur table, dire les choses franchement, souvent dès le départ. On l’utilise aussi bien dans un contexte professionnel, amoureux ou politique.
📚 Dans cet épisode, vous découvrirez :
* Les origines ludiques et historiques de l’expression
* Sa symbolique autour de la sincérité et de la stratégie
* Comment et pourquoi elle reste si présente dans le français moderne
📖 Lire la version longue et illustrée sur Substack :✍️
🎧 Vidéo Courte :👉
☕ Soutenir le podcast avec un petit café :❤️ https://ko-fi.com/exprimetoi
Merci pour votre écoute et votre fidélité 🌟Kalam- san— Exprime-toi, le podcast qui fait parler les mots 🎙️🇫🇷
Exprime-Toi is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.
