Sure, be friendly, but the secret to success is professionalism, not personality.
More thoughts on teaching English for yourself in Japan in my book here: https://freetalktefl.substack. com/p/the-tower-english-way-how-to-start