By all means be polite and if you really must seek permission, ask after you’ve already started doing the thing. You’ll find it’s a key skill to leading a better life in business and pleasure…
More thoughts on teaching English for yourself in Japan in my book here: https://freetalktefl.substack. com/p/the-tower-english-way-how-to-start