"Et dagboek van Anne Frank, dat ze zels laeter ommedeupte in Het Achterhuis, is in 1947 verschenen in een oplaoge van 3000 eksemplaoren. Mar ondertussen is et in meer as 70 taelen uutkommen en hebben meer as dattig miljoen meensken et boek lezen. Bliekber bin d'r lui die dat mar muuilik zetten kunnen en die zoe'n bekend boek angriepen om zéls bekend te wodden en vlogge wat geld binnen te klauwen. Dat nuum ik dus verraod an Anne Frank."
