Quartier de l'Union, saison 2, épisode 1. Après les reportages à la maison de l'Union, au CETI, au café de Salah et dans les studios d'Ankama l'an dernier, les élèves de 3e reprennent le projet de géographie prospective sur l'Union à Tourcoing. Février 2016, rencontre avec Silvany Hoarau et son projet fou de rénover l'ancienne église Saint-Louis. Et si le quartier de l'Epidème devenait le trait d'union de l'Union ?