Nous avons interviewé Iossif Pasternak, documentariste ukrainien, durant la 16e édition du Festival Vent d'Est à La Rosière, en Savoie (11 août 2017). Musicien de formation, Iossif Pasternak a appris le métier de cinéaste avec Felix Sobolev réalisateur de films scientifiques. Depuis plus de 25 ans, invité par la société 13 Productions, il travaille pour la télévision française, France 2, France 3 et Arte. Il a abordé de nombreux "sujets", parmi lesquels Tchaïkovsky, Moussorgsky, Prokoviev, la cité des sciences d'Akademgorodok, l'avant-garde picturale soviétique, le Goulag. Pour Bernard Rapp et sa série Un siècle d'écrivains, il est l'auteur d'un film sur Mikhaïl Boulgakov . Il s'est longuement intéressé à Efremov, une petite ville au sud de Moscou. A trois reprises en 1990, 2005 et 2016 il s'est, évidemment, penché sur l'histoire de son pays, l'Ukraine. Admirateur d'Alexandre Dovjenko, Andreï Tarkovsky et Sergeï Paradjanov, Iossif Pasternak évoque avec passion et humour son métier de cinéaste.
