Avec Oylem, Arthur Borgnis propose un documentaire émouvant et profond qui plonge dans l’histoire du Yiddishland, cet univers culturel et linguistique riche qui a traversé l’Europe de l’Est et qui s’est étiolé sous les feux de l’Histoire. En 52 minutes, Borgnis livre un portrait vibrant de ce monde aujourd’hui presque disparu, en invitant le spectateur à marcher sur les traces des communautés juives qui ont su faire du yiddish un langage de résilience, d’humour et d’intelligence collective.
