L'heure de la rentrée a sonné pour les écoliers dans le quartier! La reprise se profile aussi pour les étudiants qu'ils fréquentent les couloirs virtuels de la Sorbonne, ou les terrains de sports pour valider leurs diplômes, les jeunes des quartiers populaires de Lons-le-Saunier travaillent dur pour réaliser leurs rêves et bâtir leur avenir. Recueil des témoignages : Hassan Ali & Maison Commune | Direction éditoriale : Mathilde Auvillain | Réalisation sonore et sélection musicale : Sébastien Guillier, Arcades Studio.Crédits habillage sonore : Christian Maës · Janick Martin · Etienne Gruel · Janick Martin - "Luou" | Nashid Kamal - "Oruno Kanti" | Sébastien Guillier - "Polar" | Ali Hussan Kuban - "Hanwil tanza (Izzywise remix)" | Christian Maës · Janick Martin · Etienne Gruel · Janick Martin - "Tiger Milk" Christian Maës · Janick Martin · Etienne Gruel · Janick Martin - "Nef 13"
