Dans cet épisode, nous quittons les figures héroïques et solennelles de l’anthropologie pour suivre un anti-héros : Nigel Barley. Avec humour et autodérision, il raconte son terrain au Cameroun à la fin des années 70, où tout tourne à la catastrophe – maladies, quiproquos, farces des Dowayos qui font de lui leur jouet. Loin des récits glorieux, son témoignage révèle une vérité précieuse : le terrain n’est pas seulement un lieu de savoir, mais une suite de malentendus, de rires et d’échecs qui humanisent l’anthropologie.