? Quels enjeux pour les établissements LGBT à la suite du confinement ? A la Ruche, Loïc, aux manettes depuis deux ans du plus ancien établissement LGBT de Lyon encore existant, s'adapte à la crise sanitaire et invente de nouvelles politiques de convivialité. A ses côtés nous retrouvons des DJ issu.e.s de collectifs lyonnais qui n'ont pas l'intention de jeter l'éponge. Interviews réalisées par Alain Duran pour l'émission Pluriel Gay lors de la soirée Rave 4 Love du 4 juillet 2020 au bar La Ruche, où nous avons eu le plaisir de retrouver les associations SOS homophobie Lyon et Keep Smiling.?