Dans cette émission Christelle Tar reçoit Maud Gentien, Mathilde Saillant et Margot Théry de la compagnie Le Théâtre Marguerite qui présente sur les planches du Théâtre des Clochards Célestes une pièce intitulée "Le Cabaret des Indociles" et dont la trame s'inspire des centres de rééducation pour jeunes filles qui ont existé en France jusqu'à la fin des années 60. Des centres où des mineures considérées comme "déviantes" devaient subir un traitement éducatif de réinsertion social visant à en faire de parfaites mères et femmes au foyer, et dont les méthodes n'étaient pas dénuées de violences, mentale comme physique. L'occasion d'évoquer encore une page sombre de la domination patriarcale et de l'oppression des femmes qui en découle.
