Tips for saving on your Thanksgiving trip. And what college admission offices won't say. WSJ's Mathew Passy reports.