Thinking about buying a residential rental property? A new survey by RealtyTrac tells you which US markets you can get the best return on your investment. RealtyTrac's Daren Blomquist says counties covering Baltimore, Atlanta and Detroit top the list.