Simplify your work life to become more productive and why it isn't easy being a Generation X'er. WSJ's Mathew Passy reports.