A website looks like its hawking Americana for Christmas, but proceeds go to a Republican candidates group. A scholar calls it legal.