Britain’s greatest man of letters, A. N. Wilson, tells Harry Mount about the genius of Goethe, the decline of the Church of England and his addiction to journalism.