Former soldier and UUP MLA Doug Bettie has hit out at the DUP's Gregory Campbell over his comments about footballer James McClean not wearing a poppy.