Here's an interesting summer accommodations option for budget conscious travelers. Stay at a college or university that opens its dorms to visitors.