In 1986, Christine Morton was brutally murdered in her Austin, Texas, home. The investigation left a wave of destruction in its wake.