Jana Reynolds was just one of over a dozen unsolved murders in Southern Illinois. Then, an unexpected person helped get the killer convicted.