13-year-old Teri Jo Bradish was murdered in 1985. For years, her case was unsolved. Then, when the killer's identity was discovered, it shocked even the detectives.