In Depression-era Cleveland, a madman stalked the streets of the Kingsbury Run neighborhood, leaving body parts in his wake.