The uncomfortable truth about the real relationship between forensic experts and the police investigators who work alongside them.