What happens when two women meet on the train and agree to murder their ex-husbands? Amanda Craig's latest novel is a panoramic look at Britain in the wake of Brexit, and asks what it takes to push people to their limits.