The shot that ended Michael Howells life and the unfathomable encounter with her secret accomplice is revealed for the first time.